Does my whole family need to be insured at one insurance company?

It is possible to have for every person a different policy and also at a different insurance company. In some cases, for the male one policy might work better and for the female, another insurance company might offer better benefits such as the maternity package in their policy.